#електронна книга

[you-should-not-read-this]

а ще в мене наїбнулась електронна книга і з одного боку я думаю чи взагалі мені потрібна нова...

[iso91]

Обявени нови функции на Android 2023

Обявени нови функции на Android

С публикувана публикация в блога бяха обявени нови функции на Android. Ето списъка с функции, които ще бъдат предложени на потребителите от софтуерния гигант Google! След събитието Google I/O, проведено през последните седмици, бяха обявени допълнителни нови функции на Android. С новите допълнения Spotify дойде в операционната сис��ема Wear OS. Имаше и значителни подобрения по отношение на достъпността. Компилирахме нови функции на Android за вас.

Какви са новите функции на Android?

Споделяне наблизо идва в Windows Nearby Share предлага чудесна възможност за бърз обмен на съдържание между устройства с Android. Сега, благодарение на плъгина Nearby Share Windows, комуникацията между компютри и телефони ще стане много по-силна. Въпреки че все още е в бета версия, можете да изпробвате тази функция веднага. Можете да щракнете върху връзката по-долу за повече информация. Практика за четене Reading practice е специалното приложение на Google, което помага на читателите да научат нови и непознати думи, особено чрез детски книги. Когато четете съвместима електронна книга, вече може да срещнете бутон „Практика“, който произнася всяка дума в изречението на глас, което ви позволява да практикувате сами да четете думите и давате обратна връзка за вашето произношение. Тази нова функция е достъпна с версия 8.1 на Google Play Книги. Емоджи кухня Удивителна функция на Android, Emoji Kitchen ви позволява да комбинирате различни емотикони и да създадете чисто нова икона. Google вече предлага допълнителни опции с водна тематика, със специален акцент върху емоджитата на акули, делфини и китове. Три нови джаджи на началния екран Последната актуализация носи три нови уиджета за подобряване на изживяването на началния ви екран: Google TV вече има уиджет, който показва персонализирани препоръки за филми и ТВ, Google Finance ви позволява да гледате избраните от вас акции, а Google Новини поставя най-новите заглавия на една ръка разстояние. Безпроблемно инсталиране за устройства с материя Настройването на умни устройства с поддръжка на Matter на Android стана по-лесно от всякога. Можете бързо да ги свържете към вашата интелигентна домашна настройка, като сканирате QR кода на тези нови устройства с помощта на приложението Google Home. Тази полезна функция изисква вашето устройство да работи с Android 8.1 или по-нова версия, устройство с център на Google с Matter и Bluetooth Low Energy (4.2) или по-нова Wi-Fi връзка. Интегриране на Spotify Wear OS Ако имате смарт часовник с Wear OS 2 или по-нова версия, вече можете да се наслаждавате на Spotify директно на китката си. Не само, че можете да слушате музика и подкасти, без да посягате към телефона си, можете също да откриете нови плочки и преки пътища за циферблата. Вашият часовник също ще може да предава поточно от Spotify DJ, но това изисква абонамент за Spotify Premium и в момента се предлага само в САЩ, Канада, Обединеното кралство и Ирландия. Бележките на Google Keep са добавени към Wear OS Ценно допълнение към Wear OS е интегрирането на Google Keep. Тази нова функция ви позволява да проверявате фиксирана бележка или списък със задачи, без първо да вдигате телефона си. Кратките видеоклипове вече могат да се записват в плейлисти Първоначално подобен на TikTok, Shorts се превърна в популярна пл��тформа в YouTube. Ако попаднете на видеоклип, който харесвате, докато разглеждате YouTube Shorts, вече можете да го добавите към плейлист. Read the full article

[yakumenkko]

Зараз я одночасно читаю дві книги. Одну читати просто хочеться, бо цікаво як розв'яжеться цей клубок, а іншу треба просто для розвитку.

Література буває різна.

І ще, електронна книга читається швидше, бо вона завжди під рукою.

[vprki]

Критичен поглед: Литературата открива онлайн път към публиката

Тазгодишният Софийски международен литературен фестивал /СМЛФ/ ще се проведе от 10 до 13 декември и ще бъде изцяло онлайн, както вече съобщихме. Това издание, макар необичайно, дава възможност да се включат писатели и поети от България, Великобритания, Канада, Шотландия, Израел, Нидерландия, Финландия и Америка. За съжаление, заради пандемичната ситуация много събития свързани с книги традиционно през декември, бяха отменени за тази година. Софийският международен панаир на книгата в НДК, който събираше преди Коледа читатели, които освен всичко друго, осигуряваха и коледните си под��ръци, отпадна.

Едно друго традиционно литературно събития също не можа да бъде осъществено. Става дума за Поетичния Никулден, който се организира от Федя Филкова, съпругата на поета Николай Кънчев /1936 – 2007/ и актьора Милен Миланов, съосновател и дългогодишен председател на Фондация „А,Аскеер”. Наградата за нова българска поезия, която тази година се връчва за девети път, е почетен диплом, пластика на поета, дело на скулптора Добромир Иван и 2200 лева. През 2012 г. поетесата и преводачка Федя Филкова учредява наградата за поезия „Николай Кънчев“ в негова памет, която се присъжда всяка година. Тази година, обаче, наградата беше връчена онлайн. Тя беше присъдена на Александър Байтошев за поетичната му книга „Свещената гора“ /изд. „Жанет 45“/. Останалите номинирани тази година бяха: Пламен Дойнов – за „Влюбване в диктатора”, ИК „Несарт – Милен Миланов” и Издателство „Кралица Маб”, 2020; Надежда Радулова – за „Малкият свят, големият свят”, Издателство „Жанет 45“; Ина Иванова – за „Криле от папие-маше”, Издателство „Жанет 45“ и Наталия Иванова – за „човек с бинокъл”, Издателство „Арс”.

Пластиката на Николай Кънчев, изработена от Добромир Иван - снимка Стефан Джамбазов

Но да се върнем на Софийския международен литературен фестивал. Началото на фестивала ще постави френският писател Жан-Пол Дюбоа, носител на наградата „Гонкур“ за 2019 г. (10 декември | 16:00). „Ако романите на Дюбоа бяха преведени на английски език, статутът му във Франция щеше да е сравним с този на Джон Ърв��нг и Уилям Бойд“, казва президентът на академията Гонкур Бернар Пиво. В края отново ще бъдат огласени традиционните награди „Златен лъв“ на Асоциацията на българските книгоиздатели. Иначе смисловата спойка на СМЛФ тази година ще бъде концентрирана в различните разкази за бъдещето, в идеята за започването „На нов ред“. Значителна част от форматите на фестивала ще бъдат запазени. Така освен разговорите с чуждестранните писатели и срещите с българските автори, в програмата на фестивала остават „Разговори за бъдещето“, СМЛФ представя и „Поезия и музика“. Дигиталното издание на Литературния фестивал ще се разшири до още три дестинации, освен вече обявените – Америка, Израел и Финландия. Към програмата на фестивала се присъединяват световноизвестните писатели Салман Рушди, Етгар Керет и Селя Ахава, съобщиха от фестивала.

Салман Рушди - снимка архив

Британският писател и есеист от индийски произход Салман Рушди ще се включи от Ню Йорк. Той е автор на 14 романа, а книгите му са преведени на над 40 езика. Стилът му често е определян като „магически реализъм“. Автор е на документални филми и нонфикшън. Още с втората си книга „Среднощни деца“ Салман Рушди получава широко признание. Тя му носи наградата „Букър“ (1981 г.). През 1988 г. неговият четвърти роман „Сатанински строфи“ предизвиква силна реакция в ислямския свят, книгата е забранена в много страни, иранският аятолах обявява автора за вероотстъпник и за убийството му е определена голяма парична награда. 13 години от живота му минават под друга идентичност и постоянна полицейска защита. Рушди спира да използва фалшивото си и��е през месеците след 11 септември 2001 г.

Етгар Керет - снимка архив

Сред международните участници е и най-четеният израелски писател на своето поколение – Етгар Керет. Той е автор на пет сборника с разкази, публикувани в 35 страни, както и на комикси, сценарии и десетки публикации в The New Yorker, The New York Times, Le Monde, The Guardian, Zoetrope, Tablet magazine и др. Произведенията му са екранизирани в над 40 късометражни филма. Сред многото му отличия са Платинената награда на израелската Асоциация на издателите (неколкократно), отличието за най-добър чуждестранен писател на Централната градската библиотека в Санкт Петербург (2010) и кавалерската степен на Ордена на изкуствата и литературата на Франция, както и Златна камера от Кан (2007) за създадения заедно със съпругата му Шира Гефен филм Медузи. Неговото участие ще бъде директно от Тел Авив.

Селя Ахава - снимка архив

Селя Ахава е финландска писателка, завършила драматургия и писала сценарии за радио, телевизия и филми. Дебютният ѝ роман излиза през 2010 г. и веднага е забелязан от литературните среди. ��ъс своята втора книга, тя става носителка на Наградата за литература на ЕС и е номинирана за престижния приз „Финландия“. Удостоена е и с наградата за разпространение на финландската литература „Факлоносци“. Селя Ахава ще се включи от Финландия. В международната програма ще участват още Естер Херистен, Ешкол Нево, Жил Жобидон, Капка Касабова и Крис Клийв, за които вече писахме /можете да прочетете тук/.

Невена Дишлиева – Кръстева - снимка Ивелина Чолакова

Тук само искаме да добавим думите на Невена Дишлиева – Кръстева собственик, създател и главен редактор на издателство ICU. Двама от авторите, книги на които издателството е публикувало - британският писател и журналист – Крис Клийв и Естер Херитсен, смятана за едно от обещаващите имена в нидерландската литература още с дебюта си през 2000 г. ще се включат в СМЛФ 2020. „Софийският международен литературен фестивал е един от най-стойностните форуми в културния календар на София и всяка година го чакам с нетърпение. Много е обнадеждаващо да наблюдаваш как нещо се прави с размах и професионализъм, а Дора Радева това го умее и събира около себе си страхотни хора. Защо точно тези двама автори на ICU участват в тазгодишното изцяло дигитално издание на фестивала? Крис Клийв защото е написал книга, която няма да допусна да бъде подмината – би било грешка. Той е автор в творческия си разцвет, познат е на българската публика с вече два романа, излезли в последните 5 години – „Другата ръка“ и „Възпламеняване“ – а сега излиза и третият му, най-силен до момента по мое скромно мнение – „На смелите се прощава“.

Крис Клийв - снимка архив

Крис е писател визионер, неговите книги са пророчески в много отношения – той усеща процесите, които движат човечеството, умее да анализира вътрешните състояния и колебания и предвижда накъде избиват. В този смисъл е съвсем на мястото си на фестивал, чието мото е „На нов ред“. И се надявам читателите да го разпознаят като един от акцентите на фестивала. Що се отнася до Естер Херитсен, нейният „нов ред“ е преобръщането на всичките ни представи за нормално функциониращо семейство и отношения между членовете на едно семейство. Нейният роман „Жажда“ е обсебващ със своята странност, предизвикателен, дързък, трудно се поддава на анализ. Книга, за която си струва да се говори, защото понякога през далечното и необичайното успяваме да видим по-ясно онова, което е непосредствено до нас“, каза за „въпреки.com“ Невена Дишлиева – Кръстева.

Естер Херитсен - снимка архив

Още един чуждестранен автор ще бъде част от програмата на фестивала, но в малко по-различен формат. Като част от „Разговори за бъдещето“ ще бъде срещата с американския поет Джефри Янг и българската поетеса Цвета Софрониева. Двамата автори изследват отношенията между памет и отговорност, многоезичие и мит, документиране и лирическа асоциа��ивност, познанието на културите за себе си и знанието им за другите хора и за природата. Разговорът им ще е посветен на възможностите за бъдеще, които поезията търси, докато в света се унищожават растителни и животински видове, обезлюдяват се океаните, изсичат се цели пояси гори, необратимо се замърсява въздуха и водата.

Срещите с българските писатели и поети ще бъдат обособени в три основни жанрови рамки: роман, поезия и разказ. В осмата година на фестивала авторите от България ще бъдат Антония Апостолова, Георги Господинов, Георги Тенев, Зорница Гъркова, Любов Кронева, Момчил Николов, Надежда Радулова, Русана Бърдарска, Яница Радева. Светлозар Желев, Николай Грозни и Ксения Банович ще представят сборника „България за напреднали“. Тази година отново ще се проведе и форматът „Поезия и музика“, който в последните две години бе заменен от „Тайното поетическо четене“. Съвсем явно и на живо, този път ще участват поетите Александър Байтошев, Георги Гаврилов, Габриела Манова, Наталия Иванова, Рене Карабаш. Между поезията и музиката ще бъде гостуването на писателя, журналист и дългогодишен музикален селектор Светослав Тодоров. През 2020 г. излиза аудио сборникът му с експериментална литература и електронна музика „Нищо няма да ти се случи“. Той обединява текстовете на Светослав, гласа на актрисата Ина Добрева и музиката на композитора Стоимен Стоянов (Nocktern).

Тази година мраморното фоайе на НДК ще остане пусто...

Пандемията отмени тазгодишното издание на традиционния семинар по творческо писане, който фондация „Елизабет Костова“ организира над 10 години в Созопол. Фондацията го замести с инициативата #СамиЗаедно, в рамките на която покани писатели от пет континента да погледнат през прозорците на своите кабинети, буквално и метафорично, и да споделят литературното си въображение. Гости на Литературния фестивал ще бъдат Милена Делева, Албена Шкодрова и Иванка Могилска. Елизабет Костова е подготвила специално видео, което ще бъде излъчено по време на разговора. През пролетта, още докато не беше ясен краят на извънредното положение, независимото месечно издание за култура Виж! покани писатели, поети, фотографи, художници и илюстратори да разкажат какво е усещането, когато навън значи навътре. Включват се 150 души от различни области и на различни възрасти. 72 от тях са селектирани и включени в книгата Когато навън е навътре. Срещата ще бъде с Камелия Величкова, Светослав Тодоров и със специалното участие на Тео Ушев.

Така беше в предишни години на Софийския международен литературен фестивал ...

И последният акцент от СМЛФ ще бъде представяне на броя „Извънредната 2020“ на Академичното електронно списание за изкуства и култура „Пирон“, както и дейн��стта на Културния център на СУ „Климент Охридски“. В този брой на сп. „Пирон“ има критически рефлексии от български и световни мислители върху различните аспекти на извънредното положение и пандемичната обстановка, както и осмисляне на българската ситуация през очите на водещи юри��ти, хуманитаристи, медийни изследователи, учени и артисти. Участници в разговора ще бъдат проф. Стилян Йотов,  Антоанета Колева, проф. Александър Кьосев и Лъчезар Бояджиев. Цялата програма можете да видите тук. 

Всяка година, без изключение, Софийският международен литературен фестивал е съпровождан от разнообразни изложби, свързани с книгите и литературата. Този път обаче фокусът на внимание ще бъде върху една фотографска книга, която по-рано през годината имаше и изложба. Palermo. Box. Me. на Фелия Барух ще бъде представена от Марин Бодаков и Ели Сотирова на 13 декември от 10 ч. Фестивалът ще се излъчва на живо във Facebook страницата на събитието. Всички срещи ще бъдат качени допълнително в YouTube канала Sofia International Literary Festival. Осмото издание на Софийския международен литературен фестивал се организира от Асоциация „Българска книга“. Събитията са част от Културния календар на Столична община за 2020 г. Фестивалът се осъществява с подкрепата на Министерство на културата. „Въпреки.com“ е медиен партньор на фестивала. ≈

Текст: „въпреки.com“

Снимки: архив и Стефан Джамбазов

[vilistime]

Въпроси и отговори (храна, електронна книга-игра)

Въпроси и отговори (храна, електронна книга-игра)

[supertetiana]

Електронна книга Ваш надійний тил. Як налагодити зв'язки, що приведуть до успіху, Кейт Феррацці - читати онлайн

[voices-from-ukraine]

Як подати свою роботу! (How to Submit Your Work!)

Як подати свою роботу!

How To Submit Your Work! 

  Voices From Ukraine welcomes short stories, poetry, opinions and art in order to build a literary and artistic connection between Ukraine and America. Please note that all submissions must be presented in English given our inability to translate your work.  You can certainly attach your work in Ukrainian as well but English is of necessity. We already know that our readers are interested in you and your work so don’t let grammar hold you back.  We will need your bio along with your work. The best way to communicate with us at Voices From Ukraine is via email and we will answer you as quickly as possible. 

    The email address is:

  coraschwartz@gmail.com 

  Please do not send your work without emailing us first.  We anticipate publishing short stories, opinions, photography with captions, art and poetry.  (We would love, love, love your comments and opinions about Olga Kobylanskia)  If you have a book that you wish to present, we will work with you to publish the first chapter to attract attention. Your email address will not be made public.  In the event that an agent sees your work and wants to build a relationship with you, we will give you his or her email address and relevant information.  It will then be up to you to continue the communication. (Should you have artwork that you would like to sell, can make a notation that your work is for sale and the rest is up to you.)    We are not agents or editors.  We are volunteers and proudly present this platform to make your work known.  Looking forward to hearing from you.  

Thank you for considering our call for work.  

Cora 

                                        **************************

«Голоси з України» вітають оповідання, поезію, думки та мистецтво, що�� побудувати літературний та мистецький зв’язок між Україною та Америкою. Будь ласка, зверніть увагу, що всі матеріали мають бути представлені англійською мовою, оскільки ми не можемо перекласти вашу роботу. Ви, звичайно, можете прикріпити свою роботу і українською, але англійська обов’язкова. Ми вже знаємо, що наші читачі цікавляться вами та вашою роботою, тому не дозволяйте граматиці стримувати вас. Нам буде потрібна ваша біографія разом із вашою роботою. Найкращий спосіб зв’язатися з нами в Voices From Ukraine – електронною поштою, і ми відповімо вам якомога швидше.

    Адреса електронної пошти:

  coraschwartz@gmail.com

  Будь ласка, не надсилайте свою роботу, не надіславши нам електронну пошту. Ми очікуємо публікувати оповідання, думки, фотографії з підписами, мистецтво та вірші. (Ми будемо раді, любити, любити ваші коментарі та думки про Ольгу Кобиланську) Якщо у вас є книга, яку ви хочете презентувати, ми разом з вами опублікуємо перший розділ, щоб привернути увагу. Ваша електронна адреса не буде оприлюднена. Якщо агент побачить вашу роботу і захоче побудувати з вами стосунки, ми надамо вам його або її адресу електронної пошти та відповідну інформацію. Тоді ви будете вирішувати продовжити спілкування. (Якщо у вас є твори мистецтва, які ви хотіли б продати, можете зробити позначку, що ваша робота продається, а все інше залежить від вас.) Ми не є агентами чи редакторами. Ми є волонтерами і з гордістю представляємо цю платформу, щоб зробити вашу роботу відомою. З нетерпінням чекаємо від вас.

Дякуємо, що розглянули наш заклик до роботи.

Кора

[higiya]

Обмен на добри практики - по-ефективни участници в ОРЕС

От въвеждането на масово дистанционно обучение в нашата държава измина почти година и половина. През този период, учителите (които имаха точно един уикенд, за да разучат възможностите, които дават технологиите, за които някои от тях дори не бяха чували) и учениците (да бъдем честни- не всички) доказаха, че дистанционно също могат да се включват в открити уроци, да реализират мащабни проекти и да придобиват знания, не по-зле от присъственото обучение в училище. Но както мъдреците казват- винаги може по-добре, затова в този материал ще представя няколко прости идеи за подобряването на обучението в електронна среда.

Безплатна платформа за видеоуроци и тестове

   Някои биха ме упрекнали в не добро познаване на ситуацията- биха ми дали за пример различни канали в ютуб, сайта на БНТ с уроците на "Просвета" или американската Khan academy, която има преведени на български уроци (голяма част от тях все още не са преведени и няма скоро да бъдат), но аз ще кажа, че в тази точка говорим за пълноценна безплатна платформа, където уроците, които повтарят по БНТ да са систематизирани удобно по класове, раздели и теми, ��а има тестове и упражнения, разработени от учители и напълно на книжовния ни български език.

   Идеята ми не е нова. Още през 2018, в Русия реализират проекта "Российская електронная школа" (преведено "Руско електронно училище"). Там има пълноценен урок, който съдържа интерактивни въвеждащи въпроси, видеурок за нови знания, базирани на вече наученото и при установена взаимовръзка с него и тестови задачи с различна сложност за проверяване на усвоения материал. За да се изолзват ресурсите не е необходима регистрация, но пък е препоръчителна, ако искате да запазите напредъка си. Ако живеете в Русия и училището ви използва платформата за дистанционно обучение учителят просто изпраща урока през системата.     Първоначалното предназначение на проекта е насочен към учениците, които не могат да посещават занятията по здравословни причини което да предотврати вероятността да изпускат материал по време на своето отсъствие. На тази и подобни добри практики се гради и моята идея.

Платформа за онлайн подготовка за матурите.

   Една от може би най-потърпевшите групи по време на онлайн обучението бяха учениците, които трябва да се явят на външно оценяване (4-ти, 7-ми, 10-ти, 12-ти клас). Но и за тях има решение- сайт с интерактивни варианти на матурата и мигновенно оценяване, което да ги ориентира в подготовката им в бъдеще. За пример ще отидем пак при "братушките" и техният сайт ege.sdamgia.ru. Самият сайт е създаден много преди пандемията. Също както при РЕШ, регистрация за неговите услуги не е задължителна, но е препоръчителна. В сайта има качено огромно количество варианти на изпита, като много от тях са авторски. След качването всеки вариант получава номер, по който може да бъде намерен в системата. Отделно трябва да се отдели внимание и на други функции на сайта- създаване на персонален вариант от вече качените задачи. Механизма не е сложен, поради което смятам, че нашият достатъчно развит IT отрасъл може да се справи.

Електронни учебни тетрадки.

   Сигурно много от моите читатели, които работят като учители са използвали в своите дистанционни уроци интерактивните електронни учебници. Любопитно ми е защо не направят и електронни учебни тетрадки, предвид, че са много често срещано помагало. Проблемът не е само в отсъствието на интерактивни такива, но и на електронно четими PDF версии. Проблемът учителите решаваха чрез сканирана версия на тетрадката на някой ученик и писането върху нея с вградените инструменти на четеца за PDF. Оправданията за невъзможността на тази идея не са състоятелни- виждал съм и руски, и западни издателства да практикуват подобно нещо.

Заключение

   Тук и сега много от вас ще се припознаят като хора и професионалисти, прилагащи подобни добри практики. Вярно е, разбира се. Тук проблемът не е в липсата на идеи, а се корени в ограничените възможности при прилагането им. Сигурен съм, че мотивираните учители и ученици ще намерят път едни към други винаги когато се определят като съмишленици и си взаимосъдействат.

   В заключението си за пореден път, но не и последен, ще благодаря на учителите, благодарение на чийто труд децата на България получават образование въпреки предизвикателствата на действителността. Труд, който не може да бъде отблагороден само с един абзац в края на статията (че дори и в цяла книга). С тези препоръки, които не са тъй сложни за техническо изпълнение, държавата и/ или бизнеса ще може да им се отблагодари за стореното, облегчавайки нелекия им труд.

Подкрепете ме- прочетете още материали от мен!

[renatarichi-blog]

📚 https://booknet.com/uk/book/shlyah-dodomu-b218997 ✅ Безкоштовна електронна книга https://www.instagram.com/p/CCHJZpGgsTx/?igshid=18xmkf1sgnfnf

[timeheroeslove]

Режисирай ми бъдеще: Доброволецът Младен, покрай когото децата мечтаят повече

TimeHeroes се отправя на суперзареждащо пътуване към Ябланица заедно с доброволеца Младен Диков, ментор в програмата „Училищни чудеса“. Мисията на проекта е да изгражда лидерски екипи от будни деца в малките и бедни населени места, които да променят средата отвътре навън. С авторската си пиеса „Светло бъдеще“, посветена на ранното отпадане от училище, възпитаниците на Младен се превърнаха в един от най-силните отбори на „Училищни чудеса“. И той няма търпение да ни запознае с тях.

Като човек, който редовно участва в маратони, вело- и ски състезания, Младен Диков очевидно няма проблем да е точен и в най-мразовитата съботна сутрин. В 8:30 ч. вече н�� чака с колата, приемайки нашето закъснение и демонстративно зъзнене с ей такава усмивка. По пътя към Ябланица обаче учтиво ще подмине молбата ни да спрем на бензиностанция да се поосвежим, защото не иска да разочарова децата, при ко��то отиваме.

Младен Диков, ментор доброволец в „Училищни чудеса“

„Ванката, когото трябва да вземем от Равнище, вече ми звъня и ни чака, а Иво съм го помолил да намери човек да отключи читалището и знам, че ще е навреме там“, обяснява ни Младен.

Иван и Иво са дванайсетокласници в СУ „Васил Левски“ в Ябланица и част от ученическия лидерски екип (УЛЕ) на Младен в миналогодишното издание на „Училищни чудеса“. Програмата е инициатива на фондация „Ук“ и вече трета учебна година действа в 10-12 населени места на територията на общините Ябланица и Луковит – едни от най-бедните региони в България – с идеалната цел да изгради позитивни ролеви модели сред ученици с нисък социално-икономически статус.

Снимка: архив „Училищни чудеса“

Освен че минават през обучения, свързани с дигитални, комуникационни и презентационни умения, задачата на ученическите лидерски екипи, в които участват по 5-6 деца, е да създадат проекти за положителна промяна в своите общности. Устойчив проблем тук в региона е преждевременното отпадане от училище, заради културата на прекалено ранните бракове.

„Като преки свидетели на този проблем, моите деца избраха да се борят с него, но стигнаха до извода, че за да привлекат вниманието, трябва да направят нещо забавно“, разказва Младен, който попада в „Училищни чудеса“ покрай познанството си от спортни мероприятия с Йоана Славова, една от създателките на проекта.

Освен завършващите Иван и Иво, в УЛЕ Ябланица са още Мариела (9 клас), Силвия и Нина (10 клас). Скоро се присъединява и деветокласникът Галин от УЛЕ Румянцево, който иска да стане учител и с такава роля се включва в пиесата „Светло бъдеще“.

„Какво обаче разбирам аз, програмистчето, от театър…“, казал си насред еуфорията на децата Младен, софтуер разработчик на платформи за електронна търговия в немската компания Intershop. 

„Работата тръгна доста хаотично, защото нямам никакви умения в творческите области. Нещата започнаха да се подреждат, когато ги запознах с хора от театралните среди. Първо дойде актрисата Снежана Макавеева, по която те полудяха и я слушаха със зяпнали усти. Тя ги запозна с основите на театъра и ги убеди, че за да направят пиеса, трябва да се скъсат от работа и четене“.

След срещата си с нея децата се хващат и сам-сами почват да пишат сценария по реплики и сцени от реалния живот. По-късно менторът им ги запознава и с преподавателка по драматургия в НАТФИЗ и сценограф, води ги и да гледат постановка в Театър 199 в София.

„С всяка следваща среща разбирах колко са важни добрите примери за тези деца“, споделя Младен. „Когато усетят, че се отнасяш с доверие и уважение към тях, те се раздават и напълно се посвещават на задачата си. Затова и започнах да ги посещавам по-често от веднъж месечно, както беше заложено в програмата. Много са любопитни и енергични, но няма ли те, мислят, че си ги забравил и всичко, което си им говорил, е вятърничаво. Да не допускам това беше най-голямата ми мотивация да паля към Ябланица през уикендите.“

Спираме в Равнище, за да вземем Иван. Спретнал се е, усмихнал се е в тон с бляскавия сняг и носи гордо папка с тестове по български език за предстоящите матури и книга за актьорско майсторство, която му е оставила прекрасната г-ца Макавеева.

„Много ми е натоварена програмата“, изохква театрално на въпрос на Младен как му вървят нещата. „Ето, днес съм на интервю, утре имам частен урок и много съм зациклил с книгата…“, обяснява Иван, а на нашия въпрос какво чете, уточнява, че пише – любовен роман. Не иска обаче да говорим за това пред Иво, „с когото са големи приятел��, но понякога са като куче и котка“, уточнява Младен. „Учат в готварска паралелка и веднъж Иво трябвало да прави кексчета. За да се избъзика с Иван, сложил сол на неговото парче, но точно него опитал директорът и... станало голяма драма.“

Иван Иванов и Иво Иванов, УЛЕ Ябланица

Когато виждаме Иво пред читалището в центъра на Ябланица, Младен споделя, че през цялото време било трудно да получат достъп да репетират пиесата си тук. Събирали се на спонтанно избрани места в околните села или в местните заведения, които също не били кой знае колко гостоприемни в началото.

В Ябланица Младен ни оставя на услугите на 18-годишния Иво, за да скочи да вземе от Румянцево бъдещия учител Галин. Иво е супер жилаво момче, израснало в махалата без родителите си, които работят в чужбина. Освен че през лятото работи като пицар на морето, за да помага на братята и сестрите си, играе в местния волейболен отбор и след няколко часа му предстои мач.

Докато се подкрепяме с чайове и кафета в сладкарницата, той се суети около масата, сервира и отсервира, защото не го свърта на едно място, а Иван тайно ни показва на телефона си файлове от книгата, която пише. Първият няма търпение да се изучи в сферата на готварството в Университета по хранителни технологии в Пловдив и знае какво ще работи. Другият хем иска да стане пожарникар, хем повече го влекат свободните творчески професии, но не е убеден, че ще бъде добре приет в тях.

Връщаме се в читалището, където въздухът може да се схруска, за да се срещнем с другите две героини – Мариела и Силвия, а Младен идва от Румянцево с Галин и още две момичета от селото – Криси и Патриция. Докато младите актьори се кикотят на сцената, готвейки се да ни изиграят част от пиесата, Младен разказва, че голяма част от подготовката е минала при такива температури, „но в нито един момент децата не измрънкаха, че им е студено“.

Силвия ��ванова и Мариела Маркова от УЛЕ Ябланица и Галин Асенов от УЛЕ Румянцево

След осем месеца репетиции и препирни между главните действащи лица, пиесата „Светло бъдеще“ избухва пред пълна зала на 17 май 2018 г. Действието започва в родилното отделение, в което Младен е в ролята на доктор, който уведомява бащата по телефона да дойде да види бебето. Появява се таткото (Иво), но като разбира, че жена му (Силвия) е родила момиченце, започва да се тръшка какво ще го правят, защото в ромската общност по презумпция момичетата са „чужди“ (т.е. отиват като булки в други семейства, едва стигнали до 9 клас).

В следващите действия се появява така дългоочакваният син и пиесата се фокусира върху противоположните образи на двете деца – Памела (Мариела) и братът Дениз (Иван). Тя е „зубрачка“, той – разпътен тийнейдъжър, който цъка сварка и пласира трева. Вече пораснали, Памела е мениджър в лондонски офис, а Дениз – с единия крак в затвора. Когато той ѝ се обажда, за да го измъкне от кашата, тя поставя едно условие – да поднови образованието си.

„У всяко едно от децата има промени след пиесата“, казва Младен. „Иво е много умен, но в началото като говореше с хора, по-скоро се караше. Сега е много деликатен и приятен за общуване, става и все по-отговорен.“ Иван пък бързо палел и се сърдел, а сега е по-спокоен и склонен да работи в екип. Същото важи и за Мариела – отличничката в пиесата, която вкарва брат си в правия път.

Голяма работа е свършила Силвия, която заради краснописа си през цялото време е записвала и преписвала идеите за сценария на стотици бели листове. Нина пък, с която не успяваме да се срещнем, защото вече живее в Етрополе, преодолява заекването с излизането на сцена. Не на последно място е прогресът на Галин, който от свито и притеснително момче, постепенно се отпуска и изумява всички с ораторската си дарба.

Убеждаваме се в суперлативите за децата, прекарвайки още час с тях - отново в топлата сладкарница, след като в кафето, в което те много искаха да ни заведат, ни посрещнаха с хладното: „Не виждате ли, че всичко е резервирано.“

„Това, че дори тук, в собствения си край, се сблъскват с негативни нагласи, е една от причините да не си вярват и да имат ниски очаквания към себе си“, споделя Младен, който пък, естествено, е бил подозиран от много местни за „враг соросоид“, както и в други подмолни дейности.

За да преодолеят недоверието и снизхождението към потенциала на децата, „Училищни чудеса“ започват да привличат за следващото издание и местни ментори, които да общуват с децата по-редовно и да помагат за промяната на нагласите в общността. Ще се сформират и повече лидерски екипи, допълва Йоана Славова, която засичаме в Ябланица, в готовност да презентира целите на програмата на среща в общината.

Йоана Славова, фондация „Ук“

На въпрос към децата дали виждат ефект от посланието на пиесата, която са представили на още няколко места в региона, Мариела отговаря: „Има още да се работи, защото от 33 момичета, записани в дневника, в клас сме едва 10.“ А Силвия допълва: „Повечето идват на училище да си лафят, да се видят с приятели и да пият кафе.“ 

Деветокласничките Криси и Патриция пък, които са били част от проекта „Забавен час“ на УЛЕ Румянцево, споделят, че повече от половината им съученички в Луковит са прекъснали училище заради ранни бракове.

Галин взима думата, обяснявайки, че ето затова мечтае да стане учител: „Ще измисля нов предмет, в който ще говоря за морал и култура, за живия живот. Ще бъда най-вече приятел с децата, за да ги насочвам към истински стойностните неща“, казва с точно това езиково майсторство.  

И той и четирите момичета ще кандидатстват в новото издание на лидерската програма. В началото си мислели, че ще им е трудно и дейностите по нея ще им ядат от времето, но бързо осъзнали колко им помагат срещите с нови хора и предизвикателства.

Сега Патриция мечтае да бъде лекар или адвокат. Криси, която много обича да чете книги за Втората световн�� война, иска да учи история. Силвия е почти готов предприемач и може би един ден ще ни посреща в свой салон за красота. А Мариела се готви за лято на гръцки остров, където ще помага в магазина на приятелка на баща си и „много по-лесно ще науча чужди езици“.  

Докато Йоана разяснява новите правила за участие, децата имат много по-належащ въпрос: ще бъде ли господин Младен пак ментор? „Какво значение има – нали вече сме приятели“, отговаря им по-късно той, взимайки си довиждане.

Връщаме героите от Румянцево по къщите им, а обратно към Равнище вече си говорим с Ванката свободно за романа му, питайки го и как върви любовта в действителност. Споделя, че има приятелка от съседното село, още няма да се жени, но до 3-4 години трябва, защото „кой ще ме вземе след това…“

„Кой ще ме вземе“ е нагласа, която доминира в съзнанието на децата не само, когато става въпрос за „уреждането“ на личния им живот. „Кой ще ме вземе“ донякъде подрязва крилата и на мечтите им да са актьори, лекари, адвокати, учители.

„Моите деца са от финансово стабилни семейства – има кой да ги кара да учат и те наистина притежават всички качества да бъдат каквито поискат. Самата среда обаче не им дава поводи за самочувствие“, казва Младен и допълва, че са стигнали до ниво, в което е много важно да продължат да упорстват и да вярват повече в себе си. „Затова искам да продължа да се виждам с тях. Има още какво да им дам.“

________________________

През септември 2018 г. „Училищни чудеса“ бяха отличени с Приз за вдъхновяваща практика във вторите Годишни награди за доброволчество ГЕРОИТЕ.

________________________

Текст: Елица Николова Фотография: Илиян Ружин

[vprki]

Критичен поглед: Пет години „Пловдив джаз фест“ е преживяване

В три дни на концерти и съпътстващи събития „Пловдив джаз фест“ 2019 открои основните линии в съвременния джаз. Чухме актуални имена от българската и световната сцена, както и артисти със статута на легенди. Това пише за „въпреки.com” журналистът и водещ от радио „Jazz FM” Светослав Николов.

Фестивалът отдаде почит към Милчо Левиев, Румен Тосков – ��упето и Васил Пармаков, и ни поднесе дългоочаквана среща с българин – едно от най-търсените имена на световната сцена – басиста Петър Славов, син на знаменития ни барабанист Петър Славов.  Съпътстващата програма обогати резонанса от основните събития – уъркшоп и младежки конкурс за развитие на творческия капацитет, филмова прожекция насочи вниманието към психологическите измерения на киното, представяне на книга припомни важни истории от 90-те, а за първи път в рамките на фестивала възникна и минифестивал – Jazztronica на Младен Димитров. И още толкова много, изумително концентрирано в три дни! „Пловдив джаз фест“ всеотдайно се организира от Мирослава Кацарова /на снимката горе/ чрез Blue M. Той е част от програмата на Пловдив – Европейска столица на културата – 2019 и се провежда с финансовата подкрепа на Министерството на културата.

Мария Жоао

В шест основни концерта „Пловдив джаз фест“ поднесе есенцията на българския и световния джаз. Организирани тематично, по две на вечер, изявите ни срещнаха със съвременни лица на джаза, с музиканти, които сме копнеели да чуем на живо и допреди старта на фестивала преди пет години не сме и мечтали това да се случи. Началото постави португалската певица Мария Жоао – изящен проводник на музиката. Нейните изпълнения показаха неподозирани възможности на тялото да произвежда звук и след това самото то да трепти с него. Красиви артистични форми се съчетаваха с изящество на движенията, визуално поднесени с детска невинност и наслада от резултата. На пианото с нея бе Марио Лажиня и през цялото време ни съпътстваше усещането за единение в изкуството – звуците на двата инструмента се сливаха и разтапяха един в друг, за да обгърнат публиката в своя унисон. На уъркшоп на следващия ден те ни посветиха в тайни на музикалното изразяване.

Марио Лажиня

Линда Мей Хан О е още едно олицетворение на съвремието на джаза. Тя е от поколението, което добре познава наследството и живее с него, за да изпълни момента с пулсациите на днешната младеж. Заедно със своя квартет басистката показа, че джазът не е музика от лъскава витрина на луксозен магазин, а адекватен изразител на сегашната чувствителност. Безгрижие и сериозни размисли, важни теми, подходът към които винаги изисква известна лекота, за да скочиш над тях и да се извисиш над съмненията и тревогите – всичко това чухме в тяхната житейски достоверна музика, подкрепена от разказани истински истории на споделяне. Изключително впечатление направи пълната зала за два концерта, които основателно се възприемат като некомерсиални, а адекватната реакция на слушателите, включително проявата на хумор, към който бе подканена от Мария Жоао, показа, че продължителните концентрирани и комплексни усилия в изграждане на публика за жанра дават окуражаващ резултат.

Линда Мей Хан О със своя състав

В първата концертна вечер фестивалът отдаде почит към Милчо Левиев с неговите думи от проекта на Jazz FM радио „Джаз истории“ за описване на историята на българския джаз чрез разказите на неговите създатели. Той разкри източника на своята инвенция – фолклорните мотиви в джаза, и с усмивка, заличила дълбоката болка, сподели за неприемането й навремето. Това го описа като смел новатор, чиято мисия е била да направи първите стъпки, отворили широк път за идващите след него. Вдъхновението се ражда точно в Пловдив, където той чува „Нашият сигнал“ на концерт на Емил Димитров, а опозицията идва и от музикантите, които не харесват „замърсяването на жанра“, и от контролиращите музиката по онова време звена, които правят всичко възможно свободата на джаза да не достига до слушателите.

Кърт Розенуинкъл /ц./

За концертите от втората вечер, събрала китарни виртуози, билети се търсеха с връзки седмици преди началото на фестивала. Отдавна разпродадена бе залата за срещата с Джон Скофийлд и Кърт Розенуинкъл. Само допреди няколко години да слушаме легенда като Скофийлд на живо щеше да е мечта, но междувременно на „Пловдив джаз фест“ се срещнахме с Джошуа Редман, Майк Стърн, Ян Габарек и още много доскоро недостижими звезди-инструменталисти, белязали последните няколко десетилетия. Българската сцена израсна, а „Пловдив джаз фест“ се специализира в поднасяне на срещи с безспорните авторитети със световно въздействие. 

Джон Клиъри и Джон Скофийлд

Заедно с Джон Клиъри, Джон Скофийлд ни върна към традицията на блус музиката, за да я разкрие пълноценно в нейната дълбочина. Само двама добри и отдадени познавачи на това изкуство са способни да реализират съвършено толкова сериозна задача. Те изостриха сетивността ни към отблясъците на миналото в съвремието, също и за да ни насърчат да сме отговорни в своята мисия днес, която ще бъде основа и опора на бъдно поколение. И цветовете в музиката на Кърт Розенуинкъл! Една негова кратка поява на сцената у нас преди няколко години само разпалваше очакванията да го видим в пълния му блясък. И това се случи по великолепно красив начин. Наситената звукова картина на Розенуинкъл е неговата запазена марка и беше голямото удоволствие за слушателите на „Пловдив джаз фест“, които видяха свой любимец. Той пристигна със спиращ дъха състав: барабаниста Грегъри Хътчинсън, който вече е бил на сцената на Феста с Джошуа Редман, и басиста Дарио Деида, който е сред най-влиятелните съвременни джазмени.

Теодосий Спасов с наградата за цялостен принос и Мирослава Кацарова

Наградата за цялостен принос към джаза получи Теодосий Спасов. Толкова заслужено! Години наред Теодосий Спасов разкрива силата на кавала да бъде средство за изразяване във всички жанрове – фолклор, джаз и съвременна електронна музика, винаги въвеждащ ни в свят на тайнства. Първият концерт от третата вечер бе посветен на Румен Тосков – Рупето. На сцената излязоха неговите приятели в музиката и в живота Антони Дончев, Веселин Веселинов – Еко, Валентин Геров и Росен Захариев – Роко, а на барабаните бе Мартин Хафизи. Те изсвириха пиеси на Рупето, както и свои композиции, които той би харесал, както се изрази маестро Дончев. И в този момент на сцената се случи истинско вълшебство. Атмосфера на красота и спокойствие ни завладя с приказните композиции, които с извираща дълбоко от сърцето любов музикантите поднесоха – на Рупето и на нас. Музиката изпълни със смисъл думата „посвещение“, а това отношение бе определящата образа на непрежалимия ни пианист черта.

Приятелите на Рупето свириха в негова памет

Петър Славов заключи цялостното преживяване с още едно нереално преживяване. Не само че зарадва всички нас, които следим и споделяме неговите успехи по целия свят, но и направи това със своите музиканти, с които го свързва взаимно възхищение и приятелство. Всичко това се случи с музика, която години е изчаквала своя момент да достигне до публиката. Точно преди идването си в Пловдив Пепи завърши своя дебютен албум като лидер Little Stories, но още преди да можем да пуснем компактдиска в уредбите си имахме късмета да сме първите, чули концертната програма. „Малки истории“ разказват за голямо израстване – с търсене, с болка и любов, със задълбочено вникване в музиката и в живота.

„Пловдив джаз фест“ присъди почетна посмъртна награда на един от най-добрите и колоритни джаз артисти на България Васил Пармаков. Между двата концерта от третия фестивален ден тя бе емоционално връчена от Веселин Веселинов – Еко на неговия син Петър Пармаков, който  прочете развълнувана реч, посветена на баща му и музиката му.

Петър Славов - младши представи в Пловдив своя първи самостоятелен албум

Краят на концертите на основната сцена в Дом на културата „Борис Христов“ бе последван от начало на мини джаз фестивала Jazztronica в галерия в центъра на Пловдив. Организира го ценящият наследството и сетивен за съвременния звук на джаза Младен Димитров – DJ Mr. Moon, който представя едноименно предаване за модерен джаз в ефира на Jazz FM. Като въведение формацията Jazz Profilactica на Нейко Бодуров описа топлата и приемаща атмосфера на града. Със семпли и с изсвирени на живо инструменти от DJ Mr. Moon и с вокалите на Маги Алексиева – Mey в приказно единство чухме модерното в джаза – от кавъри на велики песни от 60-те, до оригинали, които предстои да излязат в албум. В съпътстващата музикална програма на „Пловдив джаз фест“ преди това чухме музиката на Funkallero на Васил Спасов, както и на Next Step Project на Мирослав Турийски и Христо Йоцов. Израстващи музиканти отново бяха насърчени с много ентусиазъм в техния път на Конкурса за млади джаз изпълнители. Възхитихме се на техните умения, оценихме тяхното развитие, зарадвахме се на бъдещето, което джаза го очаква с техните отдадени на музиката сърца.

Какво ни е формирало и изградило в годините на прехода може и да е избледняло в съзнанието ни, но представената на фестивала книга „Истории от 90-те“ ни го припомни чрез спомените на обществени авторитети. В традиционната рубрика „Психоанализа и джаз“ се състоя представянето на книгата „Огледало на въображението: психоанализа на филмовото преживяване“ на Светлозар Василев, последвано от прожекцията на „Около полунощ“ на Бертран Таверние. „Пловдив джаз фест“ тази година отпразнува мини юбилей – пет години от създаването си, а ние – възможността да се събираме около любимата си музика и да й се насладим и преживеем в толкова много различни перспективи. ≈

Текст: Светослав Николов

Снимки: Васил Стоев

P.S. на „въпреки.com”: Не веднъж сме коментирали какво се крие зад това звездното присъствие на Пловдив джаз фест не само тази година. Безспорно изключителни усилия, последователност и личен авторитет, за да ти повярват и това прави Мирослава Кацарова. Даваме си сметка за усилията ѝ този фестивал да се случва и винаги с изключителни музиканти, които са в топ артистите на света. С нея си създадохме традиция в годините тя да представя предстоящото на фестивала, а нашите колеги и приятели от Jazz FM, които всеки ден да излъчват предаванията си по време на Феста от Пловдив да са нашите автори като отзвук от великолепното събитие. Преди години, когато току-що започнахме да списваме сайта „Въпреки.com” Мирослава Кацарова беше един от първите ни събеседници. Не се познавахме лично дотогава, беше ни впечатлила с прекрасните си предавания по JAZZ FM Desafinado всяка събота и Singin’&Swingin’в неделя, от които сме научили много. Тогава тя сподели за себе си: „Джазът е спасителната музика за мен, тя ме спасява като човек“. Бихме само добавили, че хубавата музика, най-универсалният език, не рядко е преживяването, което ни дава сили да продължим напред.

[naidobra]

Как да създадете електронна книга и да я разпространите на пазара?

Публикуването на собствена електронна книга може да бъде добър начин да привлечете нови клиенти и да се позиционирате като експерт във вашата област.  По света има няколко основни формата в които трябва да конвертирате вашата електронна книга, като MOBI ( за Amazon Kindle ), EPUB и в краен случай PDF. На практика обаче, на българския[Прочети...] from Как да създадете електронна книга и да я разпространите на пазара?

[crazythingsbycrazygirl]

Вечният проблем или кои книги да взема, когато пътувам

Хей! Днес ще пиша за една тема, която чест�� през годината ме вълнува, а именно – при пътуване колко книги да взема със себе си и кои да са те. Разбира се, като един уважаващ себе си книгохолик се запасявам с поне три хартиени издания и една електронна книга. Лошото обаче идва, когато багажът трябва да е ограничен, а място за книги трудно се намира. Такъв беше случаят и с тазгодишното ми пътуване…

[obkov-obzavejdane-bani-blog]

‘Да убиеш Присмехулник’ изтрит от 8 клас на курса в Билокси, Мис. Восьмиклассники в Билокси, Мис., вече няма нужда да се чете “да убиеш Присмехулник,” лауреат на награда “Пулицър”, Харпър лий е роман за расовом неравенство, и на движението за граждански права, който се преподава в множество аудитории и повлиявший не едно поколение читатели. Каза Кени Холоуей, заместник-председател на Съвета на Билокси, на училището, на Слънцето, да Възвести правят оплаквания за книгата. “Има определен език в книгата, която кара хората да се чувстват неудобно, и ние можем да се преподава същия урок с други книги”, – каза той. “Това е все още в нашата библиотека. Но те ще се използват още една книга в осми клас курс”. Това не е веднага ясно, ако книгата вече са премахнати от учебната програма. Район, Билокси държавни училища, не отговарят на телефонни обаждания и електронна поща за коментари в понеделник. Надзирател, Артър Macmillan, не е уточнил, когато книгата е срещу, а не представяне на декларация към Слънцето Пратеник каза, че ресурсите, използвани за обучение на студентите “може периодично да се променя”. “Ние винаги се стремим да правим това, което най-добре за нашите студенти и служители, да продължи с изпълнения на най-високо ниво”, – каза той. Новината е раскритикована Арне Дънкан, бивш министър на образованието в администрацията на Обама, и други в Twitter. Сенатор Бен Зассыт, републиканец от Небраска, да насърчим родителите да изразят своето неодобрение. Сценарист и продуцент Доминик Мичъл пише, че решението е “цензура” в своя най-лошото си проявление. “Да убиеш Присмехулник” е продаден в над 40 милиона копия, тъй като тя е била публикувана през 1960 година. Действието на романа се случва по време на Голямата Депресия в малко градче в Алабама, където негър, обвинен в изнасилването на бяла жена. Неговите откровени проучване на проявите на расизъм и дискриминация е символ на противоречието. Книгата е забранена няколко пъти, по данни на американската библиотечна Асоциация, често по искане на черни родители и ученици, които са били загрижени за расовите эпитетов книга. Книга през миналата година бе временно отстранен от рафтовете на библиотеката, училищния окръг в щата Вирджиния, заедно с “Приключенията на хъкълбери Фин”, след като родителите смесена раса студент се оплаква на това, което език в романите двусмислени. На съвета на графство Accomack училище са гласували за това, за да се възстанови и двете книги са по-малко, отколкото през седмицата. Слънцето Herald публикува редакционна статия в петък с критиките решение на Съвета на училище Мисисипи. “Чрез премахване на ‘Пересмешник, популярен пропусна отлична възможност откровено да се обсъдят с децата си, защо разумни хора се вливат в буйное невменяемост”, – се казва в редакционна каза. “Може би, ако ние говорим за раса повече, ще има по-малко хора, безцеремонно се изхвърлят обидни расистки изрази.” Нека да блокирате реклама! (Защо?)